geschehen

Verbtop 1 000 nei dialoghi dei film

/[ɡəˈʃeːən]/

sich ereignen; zutragen

Verb

1
sich ereignen; zutragen
Auf dem Heimweg geschah ein Unfall.
„Die politische Führung schätzte die beiden Lieder als Durchhaltepropaganda angesichts des für Deutschland immer ungünstiger werdenden Kriegsverlaufs, andererseits wurde ‚Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh’n‘ auch von Oppositionellen und KZ-Insassen als Ausdruck der Hoffnung auf eine Zeit nach dem Nationalsozialismus verstanden.“
Sinonimi
abspielen begeben passierenunterlaufenvorfallenvorkommen zustoßenzutragenereignenstattfinden
Contrari
unterbleiben
Francese
passer, arriver, produire
Inglese
happen, occur
Spagnolo
acaecer, suceder, ocurrir, pasar
Portoghese
acontecer, ocorrer, suceder
Italiano
accadere
2
widerfahren
Mir ist etwas Schreckliches geschehen.
Mit ihm ist etwas Schreckliches geschehen.
Sinonimi
erfolgen ergehen passieren widerfahren
Inglese
happen
Portoghese
acontecer, ocorrer, suceder
Italiano
capitare

Forme

infinito: zu geschehen, geschehen zu sein
passato: geschah
participio presente: geschehend
3ª persona singolare: er/sie/es geschieht, er/sie/es geschehe

Geschäftspartner · Teilhaber eines privaten Geschäfts, eines Unternehmens Geschäftsreise · eine Reise, die man aus beruflichen Gründen macht geschätzt · so, dass jemand sehr geachtet, respektiert wird

geschehen · sich ereignen; zutragen

Geschehen · das, was vor sich geht, sich ereignet gescheit · von großer Intelligenz, einen scharfen Verstand habend gescheitert · erfolglos geblieben, etwas nicht verwirklicht, ein Ziel nicht…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.