Vai al contenuto
OneKitly

dergewalttätig

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ɡəˈvaltˌtɛːtɪç]/
  • /[ɡəˈvaltˌtɛːtɪk]/

dazu neigend, andere wiederholt und auffällig unprovoziert (bzw. durch Kleinigkeiten provoziert) oder unangebracht physisch (auch tödlich) zu verletzen

Adjektiv

  1. 1

    dazu neigend, andere wiederholt und auffällig unprovoziert (bzw. durch Kleinigkeiten provoziert) oder unangebracht physisch (auch tödlich) zu verletzen

    „Der Kokainhandel zieht die windigsten und gewalttätigsten Charaktere an.“

    In ihrem Suff konnte sie gewalttätig werden.

    Sinonimi
    grobbrutaltätlichzerstörerischgewaltiggewaltsamrabiataggressiv
    Contrari
    Francese
    violent
    Inglese
    violent
    Spagnolo
    violento
    Italiano
    violento, brutale
  2. 2

    körperliche Gewalt beinhaltend

    Es kam zu gewalttätigen Auseinandersetzungen.

    Spagnolo
    brutal
    Italiano
    violento, brutale

Forme

comparativo
gewalttätiger
superlativo
am gewalttätigsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).