Vai al contenuto
OneKitly

derlangen

VerbDeklinierte Formmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈlaŋən]/

sich einem Gegenstand entgegen strecken, um ihn zu ergreifen

Verb

  1. 1

    sich einem Gegenstand entgegen strecken, um ihn zu ergreifen

    Du sollst nicht über den ganzen Tisch langen, um an die Butter zu kommen.

    Sinonimi
    Francese
    attraper
  2. 2

    ausreichend vorhanden sein, genügend verfügbar sein

    Das Benzin langt noch bis Köln.

    Es waren so viele belegte Brote da, dass es für alle langte.

    Sinonimi
    ausgehenauslangenausreichengenügenhinreichenreichenzureichen
    Francese
    suffire
    Inglese
    be enough, suffice
  3. 3

    schlagen, hauen

    Ich nannte ihn einen Blödmann und dann hat er mir eine gelangt.

    Wenn Du ihn nochmal so titulierst, langt er Dir noch eine.

    Sinonimi
    Francese
    frapper

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di langGenitiv Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs lang

  2. 2

    Anche una forma di langAkkusativ Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs lang

  3. 3

    Anche una forma di langGenitiv Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs lang

  4. 4

    Anche una forma di langDativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs lang

  5. 5

    Anche una forma di langGenitiv Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  6. 6

    Anche una forma di langDativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  7. 7

    Anche una forma di langAkkusativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  8. 8

    Anche una forma di langGenitiv Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  9. 9

    Anche una forma di langDativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  10. 10

    Anche una forma di langGenitiv Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  11. 11

    Anche una forma di langDativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  12. 12

    Anche una forma di langNominativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  13. 13

    Anche una forma di langGenitiv Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  14. 14

    Anche una forma di langDativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  15. 15

    Anche una forma di langAkkusativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs lang

  16. 16

    Anche una forma di langGenitiv Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  17. 17

    Anche una forma di langDativ Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  18. 18

    Anche una forma di langAkkusativ Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  19. 19

    Anche una forma di langGenitiv Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  20. 20

    Anche una forma di langDativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  21. 21

    Anche una forma di langGenitiv Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  22. 22

    Anche una forma di langDativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  23. 23

    Anche una forma di langNominativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  24. 24

    Anche una forma di langGenitiv Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  25. 25

    Anche una forma di langDativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

  26. 26

    Anche una forma di langAkkusativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs lang

Forme

infinito
zu langen, gelangt zu haben
passato
langte
participio presente
langend
3ª persona singolare
er/sie/es langt, er/sie/es lange, es wird gelangt, es werde gelangt, es ist gelangt, es sei gelangt
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).