Vai al contenuto
OneKitly

derleicht

Adjektivmaschiletop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[laɪ̯çt]/

ein geringes Gewicht habend

Adjektiv

  1. 1

    ein geringes Gewicht habend

    Das ist aber ein sehr leichtes Fahrrad. Das wiegt ja fast nichts!

    Ich hätte gerne ein leichteres Paar Schuhe.

    „Blumen produzieren Pollenkörner. Sie sind klein und leicht und einige von ihnen so geformt, dass sie über lange Entfernungen durch die Luft treiben können.“

    Sinonimi
    leichtgewichtig
    Contrari
    schwerbeladenbelastendgewichtigvoll
    Francese
    léger
    Inglese
    light
    Spagnolo
    ligero, liviano (formal), de poco peso
    Portoghese
    leve
    Italiano
    leggero
  2. 2

    einfach, nicht schwierig

    Die Klassenarbeit in Italienisch war wirklich leicht.

    Das ist tatsächlich keine leichte Frage.

    Francese
    facile
    Inglese
    easy, readily
    Spagnolo
    barato, fácil
    Portoghese
    fácil
    Italiano
    facile
  3. 3

    in geringem Maße ausgebildet, wenig ausgeprägt

    Martina hat eine leichte Erkältung.

    Heute Nacht erwarten wir leichten Schneefall.

    „Im Landkreis Rottal-Inn steht an einem leichten Osthang ein Bauernhof mit neun Hektar Grund.“

    Contrari
    ausgeprägtdeutlichernsthaftfulminant
    Inglese
    slightly
    Portoghese
    leve
  4. 4

    wenig Kalorien besitzen, schnell zu verdauen

    „Fisch läge mir zu schwer im Magen, ich nehme lieber einen leichten Salat.“

    Vielleicht sollten wir jetzt einen leichten Imbiss zu uns nehmen.

    Contrari
    fettkalorienreich
    Spagnolo
    light, ligero

Forme

comparativo
leichter
superlativo
am leichtesten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).