los
AdjektivAdverbKonjugierte Formtop 100 nei dialoghi dei film
- /[loːs]/
los sein im Sinne von: befreit, frei von etwas sein
Adjektiv
- 1
- 2
los sein im Sinne von: es geschieht etwas Bemerkenswertes
Hier ist heute aber eine Menge los.
- Portoghese
- acontecendo
- 3
nichts los sein im Sinne von: nichts vorstellen, zu nichts zu gebrauchen sein
Mit ihm war noch nie wirklich viel los.
Adverb
- 1
schnell!, ab!, auf!
Los, los, los!
Susanne, los jetzt!
Achtung, fertig, los!
- Francese
- allez !, vas-y ! / allons-y ! / allez-y !, on y va !, hardi !, hop !, partez !, vite !; envoie ! / envoueille ! / enweille aweille ! / awaille ! / awaye !) / enwèye ! / enwoïe !
- Inglese
- come on !, get moving !, go !, go on !, let’s go ! let’s roll !
- Spagnolo
- vamos !, ¡ ya !
- Portoghese
- vá ! / vai ! / vamos !, vá lá ! / vai lá ! / vamos lá !; simbora ! / embora !, vamo lá !, arrocha !, rumbora ! / rumborimbora !
- 2
mit der Präposition „von“: weg, getrennt
Endlich ist Gunter los von seiner Frau.
- 3
kurz für das Partizip II oder das Infinitiv von Verben der Bewegung, die mit los- gebildet werden
Heimerich ist schon mit dem Motorrad los.
Sie will schon mal los.
- 4
kurz für das Partizip II von Verben, die eine Drehbewegung ausdrücken
Diese Schraube wäre los.
Konjugierte Form
- 1
Anche una forma di losen2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs losen
los · los sein im Sinne von: befreit, frei von etwas sein
Los · Schicksal, unbeeinflussbares Geschicklöschen · ein Feuer vernichtenLöschen · Entfernung eines Feuers, Eindämmung eines Brands