preisen

Verbattestato nei dialoghi

/[ˈpʁaɪ̯zn̩]/

jemanden oder etwas überschwänglich loben, dessen Größe bewundern/anerkennen

Verb

1
jemanden oder etwas überschwänglich loben, dessen Größe bewundern/anerkennen
Die ganze Stadt pries den edlen Ritter, der die Gefahr von den Einwohnern abgewandt hatte.
500 Hersteller aus aller Welt priesen Hochleistungs-Flugzeuge, Kameras, Sensoren, Turbinen, Antennen, Kunststoffe, aber so fasziniert sie sich von ihrer Ware zeigten, so irritiert waren sie auch darüber, dass viele Leute da draußen noch nicht überzeugt seien.
Es klang wie ein tolles Geschäft: Investmentbanken priesen italienischen Städten riskante Zinswetten an, die den klammen Kommunen niedrigere Zinsen bringen sollten.
„Der international viel übersetzte Urdu-Dichter Ghalib (1797-1869) pries den Wein und die Schönheit der Frauen.“
Sinonimi
bepreisenfeiernglorifizierenlobenlobsingenbewundern erhöhenrühmenverherrlichen
Contrari
erniedrigenmiesmachenniedermachenmissachten ignorieren verachten
Francese
glorifier, louer
Inglese
glorify, laud, praise
Spagnolo
alabar, elogiar
Italiano
elogiare, lodare

Forme

infinito: zu preisen, gepriesen zu haben, gepriesen zu werden, gepriesen worden zu sein, gepriesen zu sein, gepriesen gewesen zu sein
passato: pries
participio presente: preisend

Prediger · Person, die Glaubenswahrheiten verkündigt, meist handelt es…Predigt · religiöse Ansprache durch einen Prediger an die Gläubigen Preis · beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlender…

preisen · jemanden oder etwas überschwänglich loben, dessen Größe bewundern/anerkennen

preisgeben · etwas oder jemanden verraten, eine Information herausgeben Premier · Premierminister; Regierungschef in parlamentarischen Staaten Premiere · die erste Aufführung eines Theaterstücks oder eines Films

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.