schreien

Verbcorrente nei dialoghi

/[ˈʃʁaɪ̯ən]/

einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben

Verb

1
einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben
Er schrie vor Schmerz.
Francese
crier, pousser des cris
Inglese
cry out, shriek, scream, yell
Spagnolo
gritar
Portoghese
gritar
Italiano
gridare
2
mit lauter Stimme äußern
Die Fans schrien laute Parolen.
Contrari
flüstern sprechenwispern
Francese
crier
Inglese
shout, thunder, roar, scream
Portoghese
gritar
3
nach etwas verlangen (zum Beispiel Aufmerksamkeit)
Seine Taten schreien nach Aufmerksamkeit.
Eine schreiend grüne Tasche.
Francese
exiger
Inglese
cry

Forme

infinito: zu schreien, geschrien zu haben, geschrien zu werden, geschrien worden zu sein, geschrien zu sein, geschrien gewesen zu sein
passato: schrie
participio presente: schreiend
3ª persona singolare: er/sie/es schreit, er/sie/es schreie, er/sie/es wird geschrien

Schreiber · Person, welche etwas schreibt oder geschrieben hat Schreibmaschine · mechanisches Gerät zum Verfassen von Texten auf Papier…Schreibtisch · Tisch zum Schreiben, meist mit Schubfächern/Schubladen zur…

schreien · einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben

Schreien · Ausstoßen von Schreien Schrein · ein verschließbarer, meist kastenförmiger oder…schreiten · betonte Ausdrucksweise für gehen; bewusst gehen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.