Vai al contenuto
OneKitly

schubsen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃʊpsn̩]/

leicht anstoßen, so dass das, was berührt wird, sich auch bewegt

Verb

  1. 1

    leicht anstoßen, so dass das, was berührt wird, sich auch bewegt

    Der Mann schubste den kleinen Jungen, der auch prompt hinfiel.

    Schubs mich nicht so! Ich will nicht weiter nach vorne!

    Schubsen Sie nicht so! Ich stehe genauso wie Sie auch nur in der Schlange und warte!

    Mit dem ausgestreckten Fuß kam sie gerade so an den Blumentopf heran und schubste ihn von der Brüstung.

    Contrari
    Francese
    bousculer
    Inglese
    shove, push, nudge
    Spagnolo
    empujar, quiñar
    Portoghese
    empurrar
    Italiano
    spingere, dare una spinta

Forme

infinito
zu schubsen, geschubst zu haben, geschubst zu werden, geschubst worden zu sein, geschubst zu sein, geschubst gewesen zu sein
passato
schubste
participio presente
schubsend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).