Vai al contenuto
OneKitly

diesein

HilfsverbPossessivpronomenfemminiletop 100 nei dialoghi dei film

  • /[zaɪ̯n]/

Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet

Hilfsverb

  1. 1

    Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet

    Er ist 30 Jahre alt.

    Der Präsident ist schwarz.

    Sie ist früher eine Schönheit gewesen.

    Das ist ein Problem, weil er ein Schürzenjäger ist.

    Francese
    être
    Inglese
    be
    Spagnolo
    estar, ser
    Portoghese
    ser, estar
    Italiano
    essere
  2. 2

    sich am genannten Ort befinden

    Wir waren in Paris.

    Wann kannst du zuhause sein?

    Bist du gerade in der Schule?

    Francese
    être
    Inglese
    be
    Spagnolo
    estar, ser
    Italiano
    essere, trovarsi
  3. 3

    existieren

    Gott war und ist.

    Solange der Opa noch ist, können wir das Haus nicht verkaufen.

    Eine Kontrolle muss sein.

    Francese
    être
    Inglese
    be, exist
    Portoghese
    ser, estar
    Italiano
    essere, esistere
  4. 4

    Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben

    Ich bin gelaufen.

    Er ist der dritte König Schottlands gewesen.

    Francese
    être, avoir
    Inglese
    have, be
    Italiano
    essere, avere

Possessivpronomen

  1. 1

    zu der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache gehörig; der genannten, grammatisch männlichen Person gehörend; der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache eigen; für die genannte, grammatisch männliche Person oder Sache charakteristisch; von der genannten, grammatisch männlichen Person verantwortet, von der genannten, grammatisch männlichen Person geschaffen; die genannte, grammatisch männliche Person oder Sache betreffend; der genannten, grammatisch männlichen Person oder Sache zugeordnet

    Ein Mann und sein Auto, das ist ja bekanntlich eine Sache für sich.

    Ja, dies hier ist seins.

    Das ist sein eigenes Fahrrad, das andere ist nur geliehen.

    Ich höre immer seins! Das ist das Haus seiner Mutter!

    Francese
    son
    Inglese
    his
    Spagnolo
    su
    Portoghese
    seu, dele
    Italiano
    suo, sua, di lui
  2. 2

    zu der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache gehörig; der genannten, grammatisch sächlichen Person gehörend; der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache eigen; für die genannte, grammatisch sächliche Person oder Sache charakteristisch; von der genannten, grammatisch sächlichen Person verantwortet, von der genannten, grammatisch sächlichen Person geschaffen; die genannte, grammatisch sächliche Person oder Sache betreffend; der genannten, grammatisch sächlichen Person oder Sache zugeordnet

    Wie schön das Kind doch mit seinen Bauklötzen spielt!

    Das Pferd ist an seinen gewohnten Platz im Stall getrottet.

    Inglese
    its
    Spagnolo
    su
    Italiano
    suo, sua, di lui

Forme

femminile
ihr
infinito
zu sein, gewesen zu sein
passato
war
participio presente
seiend
3ª persona singolare
er/sie/es ist, er/sie/es sei
nominativo plurale
seine, seinen
dativo plurale
seinen
genitivo plurale
seiner
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).