stets

Adverbcorrente nei dialoghi

/[ʃteːt͡s]/

zu jeder Zeit, immer

Adverb

1
zu jeder Zeit, immer
Er ist stets hungrig.
„Stets war es ihr wichtig gewesen, nicht aufzufallen.“
Sinonimi
andauernd dauernd immerimmerfortimmerzuin einem fortjederzeitkontinuierlichständig ununterbrochen
Contrari
ab und anab und zuhin und wiedermanchmal nie niemals
Francese
constamment, toujours
Inglese
always, continuously, constantly
Spagnolo
siempre, en todo momento
Italiano
sempre, costantemente, continuamente
2
bei jedem Anlass, jedes Mal, immer wieder
„Unfälle sind keine Zufälle, wie so manche Zeitungsnotiz verharmlosend wahrhaben möchte. Unfälle entstehen stets im Zusammenlaufen mehrerer Kausallinien, im Schnittpunkt einer Reihe ungünstiger Umstände und Fehlverhaltensweisen.“
Bei Föhnwetter bekommt er stets Kopfschmerzen.
Sinonimi
jedes Malregelmäßig
Francese
toujours, régulièrement, à chaque fois
Inglese
every time
Spagnolo
en toda ocasión
Italiano
ogni volta

Sterling · Pfund Sterling, Währungseinheit des Vereinigten Königreichs Stern · massereiche, selbst leuchtende Gaskugel, Himmelskörper sternen · strahlen, leuchten wie ein Stern

stets · zu jeder Zeit, immer

Stetson · breitkrempiger Hut Steuer · Vorrichtung zum Lenken eines Fahrzeuges steuerbord · auf der rechten Seite eines Schiffs oder Flugzeugs

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.