Vai al contenuto
OneKitly

derstillen

VerbDeklinierte Formmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈʃtɪlən]/

etwas (meist Bedürfnisse) beruhigen, abschwächen

Verb

  1. 1

    etwas (meist Bedürfnisse) beruhigen, abschwächen

    Ist dein Hunger jetzt gestillt?

    Sinonimi
    abschwächenbefriedigenberuhigenlindernmildern
    Francese
    apaiser, calmer
    Inglese
    allay, calm, quieten
    Spagnolo
    saciar
    Portoghese
    acalmar
  2. 2

    einem Kind die Muttermilch geben

    Ich muss unbedingt mein Kind stillen.

    „Demnach entwickeln Kinder, die in den ersten Lebensmonaten gestillt wurden, einen um bis zu sieben Punkte höheren IQ.“

    Sinonimi
    Brustgebensäugenlaktieren
    Francese
    allaiter
    Inglese
    breastfeed
    Spagnolo
    dar de mamar, lactar
    Portoghese
    amamentar
    Italiano
    allattare
  3. 3

    bewirken, dass etwas aufhört (zu fließen)

    Er versuchte die Blutung zu stillen.

    Sinonimi
    eindämmenmindern
    Francese
    étancher
    Inglese
    staunch
    Spagnolo
    estancar
    Portoghese
    estancar

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di stillGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs still

  2. 2

    Anche una forma di stillAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs still

  3. 3

    Anche una forma di stillGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs still

  4. 4

    Anche una forma di stillDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs still

  5. 5

    Anche una forma di stillGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs still

  6. 6

    Anche una forma di stillDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs still

  7. 7

    Anche una forma di stillAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs still

  8. 8

    Anche una forma di stillAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs still

  9. 9

    Anche una forma di stillGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs still

  10. 10

    Anche una forma di stillDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs still

  11. 11

    Anche una forma di stillAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs still

  12. 12

    Anche una forma di stillAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs still

Forme

infinito
zu stillen, gestillt zu haben, gestillt zu werden, gestillt worden zu sein, gestillt zu sein, gestillt gewesen zu sein
passato
stillte
participio presente
stillend
3ª persona singolare
er/sie/es stillt, er/sie/es stille
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).