trotz

PräpositionKonjugierte Formcorrente nei dialoghi

/[tʁɔt͡s]/

ungeachtet eines bestimmten Umstandes; ohne Rücksicht auf etwas; einer Sache zum Trotz

Präposition

1
ungeachtet eines bestimmten Umstandes; ohne Rücksicht auf etwas; einer Sache zum Trotz
Sie gingen trotz des Regens spazieren.
Er wollte trotz seiner angeschlagenen Gesundheit keinen Urlaub nehmen.
Trotz alledem haben wir es doch geschafft.
Trotz aller Proteste will er im Amt bleiben.
Sinonimi
ungeachtet obwohl
Contrari
wegen
Francese
malgré, en dépit de
Inglese
despite, in spite of
Spagnolo
a pesar de, no obstante
Portoghese
apesar de, não obstante, a despeito de
Italiano
nonostante, malgrado

Konjugierte Form

1
Anche una forma di trotzen1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs trotzen
2
Anche una forma di trotzen1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs trotzen
3
Anche una forma di trotzen2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs trotzen

Trost · Handlung, Geste oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid…trösten · jemandem durch Anteilnahme, Worte oder Anwesenheit Trost…Trottel · schwachsinniger Mensch, ein unter Kretinismus leidender Mensch

trotz · ungeachtet eines bestimmten Umstandes; ohne Rücksicht auf etwas; einer Sache zum Trotz

Trotz · eigensinniges, störrisches Beharren auf der eigenen Position trotzdem · dennoch; trotz dieses Umstandes trotzen · sich einer Sache widersetzen, etwas die Stirn bieten,…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.