Vai al contenuto
OneKitly

verschmelzen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈʃmɛlt͡sn̩]/

etwas mit etwas anderem zu etwas Neuem vereinen

Verb

  1. 1

    etwas mit etwas anderem zu etwas Neuem vereinen

    Kupfer und Zinn hat man zu Bronze verschmolzen.

    „Die beiden ältesten Wurzeln der Anstalt schlossen sich 1924 zusammen und wurden 1938 mit der »Städtischen Versicherungsanstalt« zum Konzern verschmolzen, der am 16. Dezember 1947 den Namen »Wiener Städtische Wechselseitige Versicherungsanstalt« annahm.“

    Francese
    fusionner
    Italiano
    fondere
  2. 2

    durch den Vorgang [1] zu etwas Neuem werden

    Mehrere Stoffe wurden miteinander verschmolzen.

    „Lokalgeschichtlich zählt das Elefantenhaus zu den bekanntesten Häusern der inneren Stadt, so dass hier Geschichte und Legende stark miteinander verschmolzen und ausgeschmückt wurden.“

    Francese
    fusionner
    Italiano
    fondersi
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).