Vai al contenuto
OneKitly

derverstört

AdjektivKonjugierte FormPartizip IImaschileattestato nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈʃtøːɐ̯t]/

(nicht krankhaft) seelisch oder geistig verwirrt (meist plötzlich und für kurze Zeit)

Adjektiv

  1. 1

    (nicht krankhaft) seelisch oder geistig verwirrt (meist plötzlich und für kurze Zeit)

    Lucien war so niedergeschmettert, so blaß und verstört, daß er dem alten Gecken, den die Pariser Luft wieder verjüngt hatte, den trocken höflichen Gruß nicht erwiderte, mit dem er ihn verließ.

    Auf sein Klingeln erschienen Jettchen und ihre Mutter, aber sonderbar verstört, keineswegs freudig, wie er sie sich vorgestellt hatte.

    Ihr so schönes Angesicht war ganz verstört, ihre glasigen Augen hatten schon keinen Blick mehr, ein krampfhaftes Beben schüttelte ihren ganzen Leib, und der Schweiß floß ihr in Strömen von der Stirn.

    Die Erfahrungen der Regierungszeit Schröder haben die Partei inhaltlich so tief verstört, dass sie keinen Ausweg aus diesem Irrgarten findet.

    Sinonimi
    bestürztdurcheinanderentgeisterterschüttertfassungsloskonfuskonsterniert
    Francese
    bouleversé, troublé, effaré
    Inglese
    disconcerted, distraught, haggard
    Spagnolo
    aturdido, turbado
    Portoghese
    confuso, pertubado, transtornado
    Italiano
    sconvolto, stravolto, turbato

Konjugierte Form

  1. 1

    Anche una forma di verstören3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verstören

  2. 2

    Anche una forma di verstören2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verstören

  3. 3

    Anche una forma di verstören2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verstören

Partizip II

  1. 1

    Anche una forma di verstörenPartizip Perfekt des Verbs verstören

Forme

comparativo
verstörter
superlativo
am verstörtesten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).