Vai al contenuto
OneKitly

verstecken

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈʃtɛkn̩]/

sich oder jemand anderen oder etwas an einen Ort bringen, der anderen nicht bekannt ist, wo man oder es nicht gesehen wird

Verb

  1. 1

    sich oder jemand anderen oder etwas an einen Ort bringen, der anderen nicht bekannt ist, wo man oder es nicht gesehen wird

    Zu Ostern werden bemalte Eier und kleine Geschenke versteckt.

    Wo hast du denn mein Notizbuch schon wieder versteckt?

    Mit deinen Fremdsprachenkenntnissen brauchst du dich nun wirklich nicht zu verstecken.

    „Kein Fürst, aber auch kein anderer Mensch, der sich mitverantwortlich gemacht hat, darf sich hinter der Ausflucht verstecken, er habe es nicht gewußt.“

    Sinonimi
    Francese
    cacher, dissimuler
    Inglese
    hide
    Spagnolo
    esconder, ocultar
    Portoghese
    esconder, ocultar
    Italiano
    nascondere, occultare

Forme

infinito
zu verstecken, versteckt zu haben, versteckt zu werden, versteckt worden zu sein, versteckt zu sein, versteckt gewesen zu sein
passato
versteckte
participio presente
versteckend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).