Vai al contenuto
OneKitly

verwenden

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈvɛndn̩]/

etwas benutzen, zu einem bestimmten Zweck einsetzen

Verb

  1. 1

    etwas benutzen, zu einem bestimmten Zweck einsetzen

    Die Worte, die ich verwendete, schienen mir angemessen.

    Ich konnte mein Fahrrad wieder verwenden.

    „Nur für obergärige Biere darf Weizen anstelle von Gerste verwendet werden.“

    „Bei Morphinisten wurde Insulin gegen die Entziehungserscheinungen verwandt […].“

    Francese
    utiliser
    Inglese
    use, utilise, apply to sth., employ
    Spagnolo
    usar
    Portoghese
    usar, utilizar
    Italiano
    usare, utilizzare
  2. 2

    sich um jemandes Interessen kümmern

    Könntest du dich nicht bei deiner Firmenleitung für mich verwenden?

    Francese
    intervenir, intercéder pour quelqu'un, consacrer
    Inglese
    devote
    Spagnolo
    gestionar, interceder, abogar por, emplear esfuerzos en favor de
    Italiano
    intervenire, intercedere a favore di qualcuno, mobilitarsi

Forme

infinito
zu verwenden, verwendet zu haben, verwendet zu werden, verwendet worden zu sein, verwendet zu sein, verwendet gewesen zu sein
passato
verwendete, verwandte
participio presente
verwendend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).