Vai al contenuto
OneKitly

dervorenthalten

Verbmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ˈfoːɐ̯ʔɛntˌhaltn̩]/

bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt

Verb

  1. 1

    bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt

    „Alle diese ‚Mittelschulen‘ für Frauen (‚Höhere Töchterschulen‘) waren anfangs Privatlehranstalten, die nicht aus öffentlichen Mitteln finanziert wurden und denen das Öffentlichkeitsrecht sowie das Recht zu Maturitätsprüfungen vorenthalten wurde.“

    „Traxler ist überzeugt, dass wichtige Aktenteile dem Gericht vorenthalten wurden.“

    „Wie weit darf nun das Vorenthalten der Wahrheit gehen?“

    „Wieso diese Information der Kundschaft in dem ersten Schreiben komplett vorenthalten wurde, bleibt jedoch ein Rätsel.“

    Sinonimi
    Francese
    priver, retenir
    Inglese
    keep, withhold
    Spagnolo
    ocultar a
    Portoghese
    reter, deter
    Italiano
    nascondere

Forme

passato
enthielt vor
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).