Vai al contenuto
OneKitly

vortreten

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈfoːɐ̯ˌtʁeːtn̩]/

Schritte nach vorne tun

Verb

  1. 1

    Schritte nach vorne tun

    Wenn du zwei Schritte vortrittst, bist du auch auf dem Foto mit drauf.

    Er sprach den Mann an, der aus dem Schatten vortrat.

    „Die Unterredung hat der König belauscht, der, nachdem der Graf gegangen, hinter dem Vorhang vortritt.“

    Inglese
    advance
    Portoghese
    avançar
  2. 2

    sich von seinem Platz in der Gruppe/Reihe lösen und Abstand zu den anderen schaffen

    Vortreten, wer freiwillig länger bleibt!

  3. 3

    sich auffallend vorwölben, sichtbar werden

    „Der Erstickende wird blaurot im Gesicht, die Augen treten vor, er stößt unverständliche Laute aus, greift mit den Händen um sich oder an den Hals und stürzt bewußtlos zusammen.“

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).