Vai al contenuto
OneKitly

zurückkehren

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[t͡suˈʁʏkˌkeːʁən]/

wieder an den Ausgangspunkt gehen

Verb

  1. 1

    wieder an den Ausgangspunkt gehen

    Nach einer langen Reise kehrte er endlich zurück.

    „Hoch verschuldet und gedemütigt, kehrt er aufs elterliche Gut zurück.“

    „Mit Kim kehrt ein Spieler zurück, der Mitte der Nullerjahre die Golfwelt im Sturm erobert hatte mit einer wilden Mischung aus Talent, Lässigkeit und Angriffslust.“

    „Im August 1744 bricht er mit seiner in 16 Kisten verpackten Naturaliensammlung auf, um nach Sankt Petersburg zurückzukehren.“

    Contrari
    fernbleibenwegbleiben
    Francese
    revenir
    Inglese
    return, come back
    Spagnolo
    regresar, retornar
    Portoghese
    retornar
    Italiano
    ritornare

Forme

infinito
zurückzukehren, zurückgekehrt zu sein, zurückgekehrt gewesen zu sein
passato
kehrte zurück
participio presente
zurückkehrend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).