Nível dos rios e cheias
Estações oficiais de França, da Alemanha e dos Estados Unidos.
O nível oficial dos rios perto de ti: França, Alemanha e Estados Unidos, com a medição, a hora e a escala que se aplica.
Ferramentas relacionadas
Todas as ferramentas: Tempo e ambiente →O rio ao fundo do quintal subiu e queres um número, não uma impressão. Escolhe o teu local: a página lista as estações oficiais num raio de trinta quilómetros, cada uma com a última leitura, a hora a que foi feita e — onde um serviço o publica — o nível oficial de cheia que a acompanha. O que não fará é inventar a metade que falta. Na Alemanha, a medição e a classe de cheia vêm de dois serviços diferentes e nenhum substitui o outro: uma estação mostra a que tem e diz que a outra está ausente. Em França, a leitura vem do Hub'Eau e a cor de vigilância do Vigicrues; nos Estados Unidos, o National Water Prediction Service publica ambas em conjunto. Noutros sítios, a página diz claramente que não é lido nenhum serviço, em vez de mostrar uma lista vazia que pareceria água calma.
Como usar
- Em «País», mantém o país proposto ou escolhe outro, escreve as primeiras letras da tua cidade em «Cidade» e clica na linha certa; «Usar a minha localização» usa a tua posição, arredondada no navegador antes de qualquer envio.
- As estações vêm ordenadas por distância, a mais próxima primeiro. Cada linha traz o rio, a que distância fica e a leitura em destaque à direita: metros na Europa, pés nos Estados Unidos, porque é a unidade que cada serviço publica e a dos seus próprios limiares.
- Lê a linha por baixo de cada estação: diz se um nível oficial acompanha a leitura, ou que o serviço não publica nenhum. Uma estação alemã com classe e sem número, e outra com número e sem classe, são ambas normais — e a página diz qual estás a ver.
- Abre o segundo separador para veres a escala que se aplica onde estás: quatro níveis de vigilância em França com a sua definição oficial, seis classes de cheia na Alemanha, cinco categorias de limiar nos Estados Unidos. As três escalas são nacionais e nunca se misturam na mesma coluna.
- Quando não aparece nada, lê a frase acima antes de concluir seja o que for: diz se um serviço foi lido e não encontrou nenhuma estação em trinta quilómetros, ou se não é lido nenhum serviço para este país.
Cinco serviços, e porque são precisos cinco
A França divide o trabalho em dois. O Hub'Eau detém as medições de 6 473 estações hidrométricas, ultramar incluído, atualizadas a cada cinco minutos, e é o único dos cinco que responde diretamente para um ponto e um raio. O Vigicrues detém a cor de vigilância e a previsão, em 341 troços de rio dos quais 337 estavam publicados no dia em que esta página foi construída. A Alemanha também divide, mas de outra forma: o PEGELONLINE mede 787 estações federais em 103 vias de água a cada quinze minutos, e o portal dos Länder classifica 1 572 estações sem medir nenhuma. Os Estados Unidos são a exceção: um único serviço, o National Water Prediction Service, publica a leitura, a previsão e os limiares de cheia na mesma resposta.
As unidades são convertidas aqui, e essas conversões importam mais do que parece. O Hub'Eau publica alturas em milímetros e caudais em litros por segundo, enquanto o Vigicrues publica metros: uma leitura de 427 são 0,427 m, e somar as duas sem converter mostraria um rio de quarenta e dois centímetros como quatrocentos e vinte e sete metros. O PEGELONLINE publica centímetros acima do zero da escala, que é uma referência local e não uma altitude — em Colónia esse zero fica a 35,038 m acima do nível do mar. O serviço norte-americano mistura milhares de pés cúbicos por segundo num campo e pés cúbicos por segundo no seguinte; o fator mil é aplicado antes de qualquer comparação.
Quando um número vale mais do que uma impressão
- Vigiar uma subida durante a noite: a estação a montante diz o que vem a descer antes de chegar, e a hora da leitura diz de quando é essa notícia.
- Preparar uma saída de canoa, um banho ou um passeio pela margem, onde o número útil é o nível agora e não a previsão de amanhã.
- Saber de uma casa ou de um campo noutro país, numa língua que não lês: o nível e a classe estão na tua, e a estação remete para a página do serviço.
- Resolver uma discussão sobre até onde subiu: a leitura traz a sua hora, e a página do serviço traz o histórico por detrás.
O que os serviços publicam realmente
A 16 de setembro de 2026, a estação de Colónia no Reno marcava 74 centímetros acima do seu zero, medidos às 09:15 hora local e lidos doze minutos depois — a cadência é de uma leitura por quarto de hora. Essa mesma estação publica também a temperatura da água, em graus, a partir do mesmo endereço: ficar pela primeira série que chega teria mostrado uma temperatura onde se espera um nível de rio. Em Toulouse, o Hub'Eau respondeu para um raio de vinte quilómetros com vinte e duas estações, e a altura mais recente da mais próxima voltou como o número inteiro 427, com nove minutos, assinalado pelo próprio produtor como bruto e não validado.
No mesmo dia, toda a França metropolitana estava a verde: os 337 troços publicados estavam no nível 1 da escala de quatro graus. Vale a pena sabê-lo ao ler esta página numa semana calma — um mapa todo verde é o estado normal, não o sinal de que algo falhou. Nos Estados Unidos, de 12 884 estações registadas à escala nacional, cerca de 7 257 têm uma categoria de cheia utilizável; as restantes não têm limiares definidos, ou estão fora de serviço, ou a última leitura é demasiado antiga para significar alguma coisa. São essas que esta página deixa sem nível em vez de as pintar de verde.
O que esta página não te pode dizer
- Não há limiar de alerta na Alemanha. Nenhum serviço oficial publica as marcas de alerta numéricas dos Länder por uma interface que uma página possa ler, por isso uma estação alemã mostra a sua altura e a sua classe, e fica por aí. Os valores que parecem limiares nos dados federais são uma média de longo prazo das águas altas e um limite de navegação — nenhum é um nível de alerta.
- Trinta quilómetros são um raio, não uma bacia. A estação mais próxima pode ficar noutro rio completamente diferente, e o ribeiro atrás de casa pode não ter nenhuma — só a França tem 6 473 estações para um país de cursos de água incontáveis. O nome do rio está escrito em cada linha, para que possas distinguir.
- As leituras em tempo real são brutas. O serviço francês marca-as como não validadas no momento em que as publica, e a página di-lo; um valor pode ser corrigido mais tarde, e um sensor pode derivar ou avariar. A página mostra o que o produtor publicou, com a ressalva do próprio produtor.
- Não é um serviço de alerta e não avisa ninguém. Nada é enviado, nada toca. Para um alerta oficial no telemóvel, vai ao serviço que o emite; cada estação remete aqui para o seu.
Privacidade
Processamento no servidorO local escolhido chega ao nosso servidor arredondado à centésima de grau, cerca de 1 km, com o respetivo código de país; a tua posição só é pedida quando clicas em «Usar a minha localização», é arredondada no navegador e nunca fica guardada. Consoante esse país, o nosso servidor consulta o Hub'Eau e o Vigicrues, o PEGELONLINE e o portal dos Länder (hochwasserzentralen.de), ou o National Water Prediction Service: cada um vê o endereço do nosso servidor, nunca o teu. A última cidade escolhida fica no armazenamento local do navegador (allin_tools), partilhada com as páginas de meteorologia. Para evitar abusos, um contador guarda uma impressão derivada do teu endereço IP em vez do próprio endereço. A rede de distribuição guarda uma leitura poucos minutos no máximo — dois em França, um na Alemanha, cinco nos Estados Unidos — e nada é registado. A medição de utilização regista que foram mostradas leituras ou que uma leitura falhou, nunca o local.
Perguntas frequentes
Porque é que uma estação alemã mostra um nível mas nenhum número?
Porque na Alemanha as duas coisas vêm de dois serviços diferentes, cujas listas de estações só coincidem em parte. O portal dos Länder classifica 1 572 estações sem medir nenhuma; o serviço federal mede 787 sem classificar nenhuma. Uma estação conhecida de um e não do outro tem, portanto, uma metade e não a outra. Preencher a falha por adivinhação — pintar de verde uma estação medida porque a água parece baixa — seria inventar uma declaração oficial que ninguém fez.
A leitura diz 0,43 m. É a profundidade do rio?
Não. É uma altura acima do zero dessa estação — um ponto de referência local fixado uma vez e inscrito no seu registo, nem o leito do rio nem o nível do mar. Duas estações no mesmo rio podem mostrar números muito diferentes com a água à mesma altura. Este número serve para se comparar consigo próprio: ontem, esta manhã, há uma hora. Para as estações alemãs, a página di-lo por baixo da leitura.
De quando é a leitura?
De minutos, e a hora exata está por baixo de cada estação. O serviço francês atualiza a cada cinco minutos e tinha nove de atraso na medição; o serviço federal alemão produz uma leitura por quarto de hora e tinha doze; o norte-americano, vinte e oito. Uma leitura é reaproveitada dois minutos em França, um na Alemanha e cinco nos Estados Unidos antes de ser pedida de novo, e um separador aberto atualiza-se ao mesmo ritmo enquanto o vês.
Não aparece nada perto de mim. O rio está baixo?
Não diz nada sobre a água. Ou um serviço foi lido e não encontrou nenhuma estação oficial em trinta quilómetros — comum longe dos grandes rios — ou não é lido nenhum serviço para esse país, e então é preciso ir ao teu serviço nacional. A frase acima da lista diz qual das duas, porque deixá-las parecer-se é o erro que uma página sobre rios não deve cometer.
Há previsão?
Dois dos três países publicam uma, e não para todas as estações. A França publica uma previsão para as suas estações de vigilância, em três tendências cuja leitura oficial é que a baixa tem nove hipóteses em dez de ser ultrapassada, a central cinco e a alta uma. Os Estados Unidos publicam uma previsão com cada estação que a tenha. A Alemanha não publica nenhuma por estes serviços. Onde existe uma previsão, pertence ao serviço que a fez, e a ligação de cada estação leva até ela.
Porque é que não há mapa?
Porque o que serviria não é nosso para reutilizar. O mapa de vigilância francês é desenhado sobre uma base cartográfica nacional cujas condições proíbem a cópia e a reprodução, e os traçados dos rios que levam a cor são apenas metade. Em vez de redesenhar algo aproximado, a página dá as próprias estações, a distância a cada uma e uma ligação para o mapa do serviço, que é quem tem autoridade de qualquer forma.
A minha posição sai do meu navegador?
Só arredondada, e só se a pedires. Clicar em «Usar a minha localização» arredonda as tuas coordenadas à centésima de grau no navegador, cerca de um quilómetro, antes de o nosso servidor as ver, e esse ponto arredondado nunca é guardado. O nosso servidor transmite-o como raio de pesquisa ou como área; os serviços hidrológicos veem o nosso servidor e a zona arredondada, nunca o teu endereço.