Ir para o conteúdo
OneKitly

Übereinstimmung

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[yːbɐˈʔaɪ̯nʃtɪmʊŋ]/

eine Gleichheit bestimmter Werte oder Fakten

Substantiv

  1. 1

    eine Gleichheit bestimmter Werte oder Fakten

    Schauen wir uns die Kultur des alten Ägypten und der Südamerikanischen Stämme an, so finden wir viele Übereinstimmungen.

    „Doch auch mit einer späteren Art, dem Australopithecus africanus, der vor etwa zwei bis drei Millionen Jahren in Südafrika lebte, stellten Haile-Selassie und sein Team erstaunlich viele Übereinstimmungen fest.“

    Antónimos
    Abweichung
    Francês
    correspondance, égalité
    Inglês
    correspondence
    Espanhol
    coincidencia, armonía
    Português
    concordância, conformidade
    Italiano
    concordanza
  2. 2

    eine Einigung zwischen Parteien

    Wir diskutierten drei Tage lang, kamen aber dennoch zu keiner Übereinstimmung.

    Sinónimos
    Übereinkunft
    Antónimos
    Antagonismus
    Francês
    concordance, consensus, accord
    Inglês
    accordance, agreement
    Espanhol
    consenso, conformidad
    Português
    consenso, consonância
    Italiano
    consenso, accordo

Formas

nominativo plural
Übereinstimmungen
dativo plural
Übereinstimmungen
genitivo plural
Übereinstimmungen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).