Ir para o conteúdo
OneKitly

Überlegung

Substantivatestado nos diálogos

  • /[yːbɐˈleːɡʊŋ]/

die Handlung des Überlegens

Substantiv

  1. 1

    die Handlung des Überlegens

    Es ist eine Überlegung wert.

    „Lieber Leser, du siehst, was sich aus diesen Überlegungen ergibt.“

    Sinónimos
    BedachtBesonnenheitGedankenspielNachdenken
    Francês
    réflexion
    Inglês
    consideration
    Espanhol
    reflexión
    Português
    reflexão
    Italiano
    riflessione
  2. 2

    das Ergebnis von [1]; etwas, das man überlegt hat

    Das war jedenfalls meine Überlegung.

    „Auch Stalin grollte im Kreml. Denn ihm paßte die Kapitulation der deutschen Heeresgruppe in Italien überhaupt nicht in seine strategischen Überlegungen.“

    „Obwohl sie schon im Augenblick dieser Wendung des Gesprächs einsah, daß Hainstocks taktische Überlegung viel für sich hatte, war sie grenzenlos enttäuscht.“

    „Hätte Schopenhauer Comte gekannt, hätte er dessen Überlegungen vermutlich nicht besonders ernst genommen.“

    Espanhol
    reflexión
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).