Ir para o conteúdo
OneKitly

Bedacht

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[bəˈdaxt]/

heute nur noch in den folgenden Wendungen üblich:

Substantiv

  1. 1

    heute nur noch in den folgenden Wendungen üblich:

    Inglês
    consideration
  2. 2

    mit Überlegung, Umsicht, Sorgfalt

    So ein Taufgeschenk will mit Bedacht ausgewählt werden.

  3. 3

    raroohne Überlegung, Umsicht, Sorgfalt

    Das hat er bestimmt nur so ohne Bedacht einfach dahergesagt.

  4. 4

    rarovoll Überlegung, Umsicht, Sorgfalt

    Ich habe diese Formulierung voll Bedacht gewählt!

  5. 5

    auf etwas besonders achten, auf etwas bedacht sein

    Selbstverständlich haben wir Bedacht auf die Familie genommen, wieso hätten wir sonst einen Samstag wählen sollen?

Formas

genitivo singular
Bedachts, Bedachtes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).