Ir para o conteúdo
OneKitly

Überwachung

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[yːbɐˈvaxʊŋ]/

aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle

Substantiv

  1. 1

    aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle

    Die Überwachung des Geländes erfordert viel Personal.

    „Das Problem der Tech-Szene ist“, […] „dass diese Unternehmen strukturell auf Überwachung gebaut sind und nicht davon loskommen, weil ihre Einnahmen davon abhängen.“

    „Unter anderem um solchen Ansprüchen entgegenzutreten, ließ von Bethmann Hollweg die Überwachung der Lebensmittelversorgung aus dem Reichsamt des Innern ausgliedern und unterstellte sie als eigenständiges Reichsernährungsamt direkt seiner eigenen Verantwortung.“

    „Im Verbund mit Kanada, Grönland, Island und der norwegischen Küste bilden die Inseln ein Kettenglied in der Überwachung des sowjetischen Schiffsverkehrs auf und unter Wasser.“

    Francês
    surveillance
    Inglês
    monitoring, observation, supervision, surveillance
    Espanhol
    vigilancia
    Português
    vigilância, supervisão
    Italiano
    sorveglianza, vigilanza

Formas

nominativo plural
Überwachungen
dativo plural
Überwachungen
genitivo plural
Überwachungen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).