Ir para o conteúdo
OneKitly

derübertrieben

AdjektivKonjugierte FormPartizip IImasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˌyːbɐˈtʁiːbn̩]/
  • /[ˌyːbɐˈtʁiːbm̩]/

viel mehr als nötig; zu viel

Adjektiv

  1. 1

    viel mehr als nötig; zu viel

    Jede Woche 150 km zu rennen, das ist nicht nur verrückt, das ist einfach übertrieben ehrgeizig.

    Dieser Markt ist schwierig, die lange Vorbereitungszeit der Firma für die Einführung des Produktes ist nicht übertrieben.

    Deutsche Welle: „Herr Zlotowski, die Europäische Kommission stößt ein Verfahren an, um die Rechtsstaatlichkeit in Polen zu überprüfen. Was halten Sie davon? Ist das übertrieben?“ [Der Europaabgeordnete] Kosma Zlotowski [von der regierenden PiS-Partei]: „Das ist übertrieben. Es gibt überhaupt keinen Grund dafür.“

    "Das totale [Marihuana-]Verbot ist übertrieben und schützt nicht das Recht auf Gesundheit", sagte die [mexikanische] Richterin Olga Sánchez Cordero.

    Francês
    exagéré
    Inglês
    exaggerated, overstated, extreme
    Espanhol
    exagerado
    Português
    exagerado
    Italiano
    esagerato

Konjugierte Form

  1. 1

    Também uma forma de übertreiben1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs übertreiben

  2. 2

    Também uma forma de übertreiben3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs übertreiben

  3. 3

    Também uma forma de übertreiben1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übertreiben

  4. 4

    Também uma forma de übertreiben3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übertreiben

Partizip II

  1. 1

    Também uma forma de übertreibenPartizip Perfekt des Verbs übertreiben

Formas

comparativo
übertriebener
superlativo
am übertriebensten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).