Ir para o conteúdo
OneKitly

äh

Interjektiontop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[ɛː]/
  • /[ɛ]/

Ausdruck zur Erzielung kurzer Sprechpausen, Ausruf des Nachdenkens

Interjektion

  1. 1

    Ausdruck zur Erzielung kurzer Sprechpausen, Ausruf des Nachdenkens

    Äh, das weiß ich jetzt gar nicht. Moment, ich schau nach.

    Das – äh – wollte ich noch sagen.

    Ein unmotiviertes äh wird auch heute noch als rhetorisch negativ und unhöflich empfunden.

    Sinónimos
    öhähmähemöhmhmhmmhmmmtja
    Francês
    euh
    Inglês
    er, uh
    Espanhol
    bueno, eh, ehm, digo
  2. 2

    Ausdruck, Ausruf des Ekels, des Angewidertseins, der Abscheu, der Ablehnung

    „Äh, du Schwein! Kommst mit dreckigen Schuhen in meine saubere Wohnung.“

    Sinónimos
    ihbähpfuipfui Teufeligittigittigittwäh
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).