Ir para o conteúdo
OneKitly

hm

Antwortpartikeltop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[hm̩]/

Der bekannte Kehllaut mit geschlossenen Lippen kann je nach Intonation Unterschiedliches ausdrücken

Antwortpartikel

  1. 1

    Der bekannte Kehllaut mit geschlossenen Lippen kann je nach Intonation Unterschiedliches ausdrücken

    Inglês
    mmm
  2. 2

    [ansteigend] Wohlgeschmack

    „Hm,“ rief er aus, „so frische Kartoffeln mit Butter und Salz schmecken eigentlich immer am besten!“

    Inglês
    hm, hmm
  3. 3

    [auf gleicher Tonhöhe verbleibend] Nachdenklichkeit (auch in dilatorischer Absicht)

    „Hm – das will überlegt sein!“

    Sinónimos
    oholla
    Inglês
    hm !, huh !,
  4. 4

    [kurz, gepresst] Überraschung

    „Hm! Das sieht ihm mal wieder ähnlich.“

    Sinónimos
    Inglês
    mhm
  5. 5

    [tief-hoch: hm-m] Zustimmung

    „Kommst du mit?“ – „Hm-m.“

    Sinónimos
  6. 6

    [hoch-tief: hm-m] Ablehnung

    „Kommst du heute?“ – „Hm-m.“

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).