öffnen

Verbcorrente nos diálogos

/[ˈœfnən]/

etwas aufmachen; offen machen

Verb

1
etwas aufmachen; offen machen
Ich öffne die Tür.
„Allgemein gilt: Blasen nicht öffnen.“
Sinónimos
aufmachen
Antónimos
schließen zumachen
Francês
ouvrir
Inglês
open
Espanhol
abrir
Português
abrir
Italiano
aprire
2
aufgehen; offen werden
Die Tür öffnete sich.
Sinónimos
aufgehen
3
einer Sache nicht mehr widerstrebend gegenüberstehen
Es fiel ihm schwer, sich zu öffnen.

Formas

infinitivo: zu öffnen, geöffnet zu haben, geöffnet zu werden, geöffnet worden zu sein, geöffnet zu sein, geöffnet gewesen zu sein
pretérito: öffnete
gerúndio: öffnend
3.ª pessoa do singular: er/sie/es öffnet, er/sie/es öffne, er/sie/es wird geöffnet, er/sie/es werde geöffnet

offiziell · von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend Offizier · Vertreter, Träger eines militärischen Rangs offline · sich nicht im Internet befindend, verwendet für

öffnen · etwas aufmachen; offen machen

Öffnen · Akt des Öffnens, die Öffnung einer Sache bewirkende Handlung Öffnung · nicht verschlossener Bereich eines Gegenstandes oft · viele Male (zu verschiedenen Zeiten)

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.