Ir para o conteúdo
OneKitly

Abkommen

SubstantivDeklinierte Formcorrente nos diálogos

  • /[ˈapˌkɔmən]/

Einigung, Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Parteien (Institutionen oder Staaten) über ein Thema

Substantiv

  1. 1

    Einigung, Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Parteien (Institutionen oder Staaten) über ein Thema

    Zwischen den beiden Staaten wurde ein Abkommen über die gegenseitige Rechtshilfe getroffen.

    „Mit den Italienern hat der neue Herrscher noch vor seiner Krönung mehrere Abkommen geschlossen, in denen er Rom unter anderem die Region Eritrea abgetreten hat.“

    „Seit der Brexit-Abstimmung, bei der die Schotten mehrheitlich für den Verbleib in der EU stimmten, hat die schottische Regierung immer wieder ein eigenes Abkommen Schottlands mit Brüssel gefordert.“

    „Belgien ist ein gespaltenes Land – und bleibt sich dabei auch beim Streit um CETA treu. Denn während die Wallonen dem Abkommen kritisch gegenüberstehen, wird es von den Flamen befürwortet.“

    Sinónimos
    Francês
    accord, entente, traité
    Inglês
    accord, treaty
    Espanhol
    acuerdo, tratado
    Português
    acordo, tratado
    Italiano
    accordo, trattato

Deklinierte Form

  1. 1

    Também uma forma de AbkommeGenitiv Singular des Substantivs Abkomme

  2. 2

    Também uma forma de AbkommeDativ Singular des Substantivs Abkomme

  3. 3

    Também uma forma de AbkommeAkkusativ Singular des Substantivs Abkomme

  4. 4

    Também uma forma de AbkommeNominativ Plural des Substantivs Abkomme

  5. 5

    Também uma forma de AbkommeGenitiv Plural des Substantivs Abkomme

  6. 6

    Também uma forma de AbkommeDativ Plural des Substantivs Abkomme

  7. 7

    Também uma forma de AbkommeAkkusativ Plural des Substantivs Abkomme

Formas

genitivo singular
Abkommens
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).