Ir para o conteúdo
OneKitly

dieAngsthase

Substantivfemininoatestado nos diálogos

  • /[ˈaŋstˌhaːzə]/

jemand, der sich oft ängstigt oder feige ist

Substantiv

  1. 1

    jemand, der sich oft ängstigt oder feige ist

    Kommst du jetzt mit in die Höhle oder bist du ein Angsthase?

    „Die größten Angsthasen versteckten sich hinter der Theke.“

    „Manche fachfremde Pädagogen, sagt Bernd Richter, sind im Fach Chemie sogar bekennende Angsthasen.“

    „Nun stehen diese Angsthasen kurz davor, in Europa die Führung zu übernehmen.“

    Sinónimos
    BangbüxFeiglingHasenfußHosenscheißerMemmeSchisserTrauminet
    Francês
    trouillard, froussard, lâche, poule mouillée
    Inglês
    scaredy-cat
    Espanhol
    miedica
    Português
    covarde, cobarde, medroso, cagarolas
    Italiano
    fifone, cagasotto

Formas

feminino
Angsthäsin
genitivo singular
Angsthasen
dativo singular
Angsthasen
acusativo singular
Angsthasen
nominativo plural
Angsthasen
dativo plural
Angsthasen
genitivo plural
Angsthasen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).