Ir para o conteúdo
OneKitly

Anmut

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈanˌmuːt]/

bewundernswerte Schönheit und Eleganz

Substantiv

  1. 1

    bewundernswerte Schönheit und Eleganz

    Sie tat es mit solcher Anmut, dass mir der Atem stockte.

    „Zur Anmut gehören Beiläufigkeit, Ungekünsteltheit, Nonchalance, Sprezzatura; und wenn sie in Begleitung ihrer Schwester, der Demut, auftritt, ist sie unbesiegbar.“

    „Auf Drängen von Don Sancho setzte sich nach Tisch Bellino – so hieß der Kastrat, der die Primadonna spielte – an das Spinett und begleitete sich zu einer Arie, die er mit Engelsstimme und betörender Anmut sang.“

    „Immer sagten sie das, diese Bündel aus Anmut, Selbstsucht und Hilflosigkeit, wenn sie darangingen, einem das Herz zu zerreißen.“

    Francês
    grâce
    Inglês
    beauty, grace, charm
    Espanhol
    garbo, gracia
    Português
    graça, esbelteza
    Italiano
    garbo, grazia, bellezza, eleganza
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).