Ir para o conteúdo
OneKitly

Auftauchen

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈaʊ̯ftaʊ̯xn̩]/

das Durchstoßen einer Flüssigkeitsoberfläche von unten

Substantiv

  1. 1

    das Durchstoßen einer Flüssigkeitsoberfläche von unten

    Mit dem Auftauchen sollte man sich Zeit lassen, damit es nicht der Lunge schadet.

    Antónimos
    AbtauchenUntertauchen
  2. 2

    plötzliches oder unerwartetes Erscheinen

    Ich war überrascht durch das Auftauchen der Polizei.

    „Auch das Auftauchen des Menschen könnte den Niedergang der frühen Pferdekultur auf dem amerikanischen Kontinent beschleunigt haben, vermuten Forscher.“

    Inglês
    appearance
    Português
    irrompimento

Formas

genitivo singular
Auftauchens
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).