Ir para o conteúdo
OneKitly

dieAuftraggeber

Substantivfemininoatestado nos diálogos

  • /[ˈaʊ̯ftʁaːkˌɡeːbɐ]/

Person, Firma oder auch Institution, die einen Auftrag erteilt

Substantiv

  1. 1

    Person, Firma oder auch Institution, die einen Auftrag erteilt

    „Deshalb haben die vier Fahnder jetzt Klage gegen Gutachter H. eingereicht und auch seinem Auftraggeber, dem Land Hessen, den Streit erklärt.“

    „Nach mehrmaliger Umarbeitung fand das Werk die Zufriedenheit der Auftraggeber …“

    „Auftraggeber war der in Paris ausgebildete und zu den führenden Gelehrten der Universität Löwen gehörende Grammatiker und Jurist Antonius Haneron.“

    „Vom Gewölbe des Archivs geschützt, hatte er sich auf eine Beschäftigung zurückgezogen, die vermutlich nicht im Sinne seiner Auftraggeber lag, als sie ihm das Amt des Archivars zuerkannten.“

    Antónimos
    Auftragnehmer
    Francês
    donneur d'ordre, commettant, mandant, maître d'ouvrage
    Inglês
    purchaser, ordering party, employer, buyer
    Espanhol
    ordenante, contratante, comitente
    Português
    comitente, constituinte
    Italiano
    committenza, committente, mandante

Formas

feminino
Auftraggeberin
genitivo singular
Auftraggebers
dativo plural
Auftraggebern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).