Ir para o conteúdo
OneKitly

Badeanzug

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈbaːdəˌʔant͡suːk]/

beim Schwimmen (vor allem von Frauen sowie – früher auch, heutzutage selten – von Männern) getragenes (für gewöhnlich einteiliges) Kleidungsstück, das zumindest die Vorderseite des Rumpfes bedeckt

Substantiv

  1. 1

    beim Schwimmen (vor allem von Frauen sowie – früher auch, heutzutage selten – von Männern) getragenes (für gewöhnlich einteiliges) Kleidungsstück, das zumindest die Vorderseite des Rumpfes bedeckt

    Sie trug einen blauen Badeanzug.

    „Andi borgte zwei Badeanzüge, einen hellblauen für Silvelie und einen schwarzen für sich, und ein Paar große Badetücher.“

    „Für Oskar wurde ein blauer Badeanzug mit draufgenähtem Anker gekauft.“

    „Dort blieb Sabina stehen, zog ihren Badeanzug aus und legte sich in die Sonne.“

    Sinónimos
    BadekostümEinteilerBadetrikotSchwimmanzugDeutschlandBadanzugBadkleidBadekleid
    Antónimos
    Francês
    maillot de bain / maillot, costume de bain, habit de bain
    Inglês
    bathing suit, swimsuit, swimming suit, bathing costume
    Espanhol
    traje de baño, bañador, malla, vestido de baño
    Português
    maiô, traje de banho, fato de banho
    Italiano
    costume da bagno

Formas

genitivo singular
Badeanzugs, Badeanzuges
nominativo plural
Badeanzüge
dativo plural
Badeanzügen
genitivo plural
Badeanzüge
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).