Ir para o conteúdo
OneKitly

Deutschland

Toponymcorrente nos diálogos

  • /[ˈdɔɪ̯t͡ʃˌlant]/

gängiger Name eines im Westen Mitteleuropas liegenden Landes und amtliche Kurzform (Staatsbezeichnung) der Bundesrepublik Deutschland

Toponym

  1. 1

    gängiger Name eines im Westen Mitteleuropas liegenden Landes und amtliche Kurzform (Staatsbezeichnung) der Bundesrepublik Deutschland

    „An diesem Tag flog der Kalifornier Mike Harker, der als Soldat in Deutschland stationiert war, mit einem Hängegleiter von der Zugspitze.“

    „Das Fliegen mit motorisierten Gleitschirmen ist seit 1994 in Deutschland fest im Luftverkehrsgesetz verankert.“

    Walter ist aus Deutschland.

    Deutschlands Hauptstadt ist Berlin.

    Sinónimos
    deutsche NationGesamtdeutschlandBundesrepublik DeutschlandBRDBunte Republik DeutschlandDeutscher BundDeutsches KaiserreichDeutsches ReichGermanien
    Francês
    Allemagne
    Inglês
    Germany
    Espanhol
    Alemania
    Português
    Alemanha
    Italiano
    Germania
  2. 2

    Bezeichnung für alle Angehörigen des deutschen Volkes und seiner Regierung

    Deutschland hat gewählt.

    Deutschland sucht den Superstar.

  3. 3

    Bezeichnung für die beiden deutschen Staaten

    „Er hätte in Großbritannien bleiben sollen, statt in eines der beiden Deutschländer zurückzukehren, die mittlerweile einen waffenlosen, einen kalten Krieg gegeneinander führten.“

Formas

genitivo singular
Deutschlands
nominativo plural
Deutschländer
dativo plural
Deutschländern
genitivo plural
Deutschländer
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).