Ir para o conteúdo
OneKitly

Begierde

Substantivatestado nos diálogos

  • /[bəˈɡiːɐ̯də]/

leidenschaftliches Verlangen, Wünschen

Substantiv

  1. 1

    leidenschaftliches Verlangen, Wünschen

    Seine Begierde nach Macht war nicht zu zügeln.

    „Kaum hatte sie das gesagt, da spürte Max, daß seine Begierde nachließ.“

    „Mit dem Abend kommt die Begierde.“

    „Die ruhige, von aller Reflexion und aller Begierde losgelöste Betrachtung der Dinge der Welt in ihrer Gesamtheit: Das ist die so simple wie ganz und gar eigenständige Ästhetik Schopenhauers, die von der Klassik letztlich ebenso weit entfernt ist wie von der Romantik.“

    Sinónimos
    Begier
    Francês
    désir, soif, concupiscence
    Inglês
    desire, longing, yearning
    Espanhol
    avidez
    Italiano
    brama, desiderio , (Gier) avidità, bramosia, cupidigia , (Lust) voglia
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).