begleichen

Verbcorrente nos diálogos

/[bəˈɡlaɪ̯çn̩]/

einer finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten

Verb

1
einer finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten
Ich möchte meine Schulden möglichst bald begleichen.
Begleichen Sie bitte die Forderung bis Monatsende.
„Sie beglich auch bei allen anderen Gläubigern die Spielschulden ihres Vaters.“
„Zum anderen waren fünf Milliarden Mark ein Bruchteil der Kriegsprofite: Um die vorenthaltenen Löhne der Zwangsarbeiter zu begleichen, wären laut einer Studie in Zeitwert 180 Milliarden Mark fällig gewesen.“
Sinónimos
abbezahlenabstotternabtragenabzahlensaldierentilgen
Francês
régler , s' acquitter, éteindre, rembourser
Inglês
acquit, balance, pay, settle
Espanhol
saldar, pagar
Português
liquidar, resgatar, saldar
Italiano
saldare, pagare

Formas

infinitivo: zu begleichen, beglichen zu haben, beglichen zu werden, beglichen worden zu sein, beglichen zu sein, beglichen gewesen zu sein
pretérito: beglich
gerúndio: begleichend

Begierde · leidenschaftliches Verlangen, Wünschen Beginn · Zeitpunkt, an dem etwas anfängt oder gestartet wird beginnen · etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen

begleichen · einer finanziellen Forderung nachkommen, einen geschuldeten Betrag entrichten

begleiten · jemandem Geleit geben; mit jemandem mitgehen Begleiter · jemand, der jemanden begleitet; jemand, der gemeinsam mit…Begleitung · zusätzliche unterstützende Stimme in einer Melodie

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.