Beherrschung

Substantiv

1. 1

   das Ausüben der Kontrolle über etwas/jemanden

   „Mit der Beherrschung des Bosporus stellten die Osmanen sicher, dass verschiedene handeltreibende Gruppen weitermachen und ihren Verpflichtungen nachkommen konnten.“

   „Der Platz würde knapp reichen, wenn David die Beherrschung über das Auto wiedergewinnen konnte.“

   „Erst die Entwicklung chirurgischer und chemotherapeutischer Verfahren ermöglichte nach dem Zweiten Weltkrieg die wirksame Bekämpfung und Beherrschung der Tuberkulose.“

   Inglês

   control, domination

   Italiano

   dominio

2. 2

   Fähigkeit zur Kontrolle über sich selbst

   „Bisher habe ich in vergleichbaren Situationen meine Beherrschung behalten, jetzt auch.“

   „Wenn er witzig zu sein versuchte und seine Scherze nicht ankamen, verlor er die Beherrschung und flippte aus wie ein ungezogenes Kind.“

   „Darauf verliert Hussein die Beherrschung.“

   Inglês

   self-control

3. 3

   umfassendes Wissen über ein Themengebiet

   „Wir leben in Zeiten, in denen die fehlerfreie Beherrschung des Rituals der Mülltrennung zum allgemein anerkannten und nicht hinterfragten Kriterium dafür wird, ob jemand dazugehört – die Sortierung von Abfall als Ritual der Initiation in die westlichen Staaten.“

   „Auch das Erlernen von Mathematik hänge von der Beherrschung der Sprache ab.“

   „Besonderen Wert legt Knapp auf die Beherrschung der deutschen Sprache und Selbstverantwortung.“

   „Während sich die Wirkung eigentlicher Sprachlehre, hauptsächlich also Rechtschreibung und Grammatik, in der korrekten Beherrschung und Anwendung orthographischer und grammatischer Regeln überprüfbar äußert, vor allem auch darin, daß Verstöße gegen sie klar als »Fehler« identifiziert werden, läßt sich eine entsprechende Wirkung von Sprachkritik und Stillehre nicht strikt nachweisen.“

   Inglês

   mastery

   Italiano

   padronanza