Ir para o conteúdo
OneKitly

derBraut

Substantivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[bʁaʊ̯t]/

eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit

Substantiv

  1. 1

    eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit

    Die Braut geht traditionell in Weiß zur Trauung.

    „Mit Uhr und Pelzmütze geht ein Junge seiner Braut entgegen, die zwar Stirntuch und Ohrringe, aber kein Gesicht trägt.“

    „Pierre hielt schweigend die Hand seiner Braut in der seinen und blickte auf ihren auf und nieder wogenden schönen Busen.“

    „Ich nahm meine Behauptung zurück, entschuldigte mich, und Don Francesco freute sich, daß die vornehme Blässe seiner Braut Anlaß zu dieser Frage gegeben hatte.“

    Sinónimos
    VerlobteZukünftige
    Antónimos
    Francês
    fiancée
    Inglês
    bride fiancée
    Espanhol
    novia
    Português
    noiva
    Italiano
    sposa
  2. 2

    für Freundin

    Peter hat eine neue Braut.

    „Zwischen den Bräuten der Ringbrüder saß Kanther.“

    Sinónimos
    Francês
    copine
    Inglês
    bird, girl

Formas

masculino
Bräutigam
nominativo plural
Bräute
dativo plural
Bräuten
genitivo plural
Bräute
diminutivo
Bräutchen, Bräutlein
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).