Ir para o conteúdo
OneKitly

Bruchteil

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈbʁʊxˌtaɪ̯l]/

kleiner Teil eines Ganzen

Substantiv

  1. 1

    kleiner Teil eines Ganzen

    Nur ein Bruchteil der Angestellten ist mit dem Gehalt zufrieden.

    „Es blieben nur Bruchteile von Sekunden, als Serdal Ö. plötzlich wahrnahm, dass etwas auf der Fahrbahn lag.“

    Bei Erdwärme beträgt der CO2-Ausstoß … nur ein Bruchteil dessen, was bei der Nutzung fossiler Energie entsteht.

    „Zum Glück fand der Großteil seiner überschwänglichen Rede, die aus einer Reisebroschüre hätte stammen können, im Wagen statt, sodass ich nur Bruchteile davon zu hören bekam, als wir anhielten, um unser Nachtlager aufzuschlagen.“

    Sinónimos
    TeilTeilstück
    Antónimos
    GanzesVielfaches
    Francês
    fraction
    Inglês
    fraction
    Espanhol
    fracción, fragmento, trozo
    Português
    fração, fracção
    Italiano
    frazione
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).