Ir para o conteúdo
OneKitly

Brustkorb

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈbʁʊstˌkɔʁp]/

ein bei Wirbeltieren (einschließlich des Menschen) ausgebildetes Knochengerüst, welches aus den Rippen, der oberen Wirbelsäule und dem Brustbein besteht und zur Umschließung des Herzens und der Lunge dient

Substantiv

  1. 1

    ein bei Wirbeltieren (einschließlich des Menschen) ausgebildetes Knochengerüst, welches aus den Rippen, der oberen Wirbelsäule und dem Brustbein besteht und zur Umschließung des Herzens und der Lunge dient

    „Da habe ich eine Webseite gefunden, die sich auf 'Probemzonen' der Männer spezialisiert hat. Da braucht man nur auf die Oberarme, den Brustkorb, die Hüfte oder sonst etwas in der Grafik klicken … zack, schon ist die Lösung da.“

    »Den Brustkorb hat es ihm sehr stark zusammengedrückt, weshalb er keine Luft mehr kriegte«, sagt Hoppler weiter.

    „Mir kam es so vor, als juckte mir der Hintern bis zum Brustkorb.“

    „Ein langes Schweigen folgte, und Sylvias Herz pochte so heftig, dass es ihr fast den Brustkorb sprengte.“

    Sinónimos
    BrustBrustkastenThorax
    Francês
    cage thoracique
    Inglês
    chest, ribcage / rib cage / rib-cage, thorax, thoracic cavity
    Espanhol
    tórax
    Português
    tórax
    Italiano
    cassa toracica, petto
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).