Ir para o conteúdo
OneKitly

Demütigung

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈdeːmyːtɪɡʊŋ]/

Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer

Substantiv

  1. 1

    Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer

    „Der Zweite Weltkrieg und die deutsche Besatzung lagen erst fünfzehn Jahre zurück, und die Erinnerung an Demütigung und Kollaboration schmerzte.“

    „Natürlich war es eine Demütigung, von einer Sechzehnjährigen aufs Kreuz gelegt zu werden, doch angesichts des Blutbads, das seine ehemaligen Kollegen da draußen veranstalteten, war die Schmach verkraftbar.“

    „Die Siegesparade in Paris war natürlich ein gewollter Schlag ins Gesicht aller Franzosen, eine bewusste und gezielte Demütigung der Unterlegenen, viele Zuschauer ließ sie erschaudern.“

    „Mehr als eine Demütigung pro Tag war selbst ihm zuviel.“

    Sinónimos
    ErniedrigungHerabsetzungHerabwürdigung
    Francês
    humiliation
    Inglês
    humiliation, abasement
    Espanhol
    humillación
    Português
    humilhação
    Italiano
    umiliazione

Formas

nominativo plural
Demütigungen
dativo plural
Demütigungen
genitivo plural
Demütigungen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).