Ir para o conteúdo
OneKitly

Desaster

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[deˈzaːstɐ]/
  • /[deˈzastɐ]/

verhängnisvolles Unglück, schweres Missgeschick

Substantiv

  1. 1

    verhängnisvolles Unglück, schweres Missgeschick

    „Dabei hatte Augustus selbst ungewollt die Weichen für das Desaster gestellt.“

    „Der Februar 1948, als die Kommunisten die Macht ergriffen, wurde von vielen Tschechen als Desaster erlebt.“

    Der Vortrag des Studenten geriet zum Desaster, als er vor Aufregung seinen ganzen Text vergaß.

    „Nach dem Desaster mit Laura entschied Lilith kurzerhand, das Semester zu schmeißen und zu ihrer Schwester zu fahren, wenigstens ein paar Tage, um den Kopf freizubekommen oder zumindest gemeinsam zu flennen.“

    Francês
    désastre
    Inglês
    disaster
    Espanhol
    desastre
    Português
    desastre
    Italiano
    disastro

Formas

genitivo singular
Desasters
dativo plural
Desastern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).