Ir para o conteúdo
OneKitly

dieDeutscher

SubstantivDeklinierte Formfemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈdɔɪ̯t͡ʃɐ]/

Staatsbürger von Deutschland, der BRD

Substantiv

  1. 1

    Staatsbürger von Deutschland, der BRD

    Er ist seit seiner Einbürgerung vor ein paar Jahren Deutscher.

    „Der Klettersport ist ein zwar neuer, doch ernst genommener Volkssport, mehr als 300.000 Deutsche gehen ihm nach.“

    „Zwar ist Englisch die Lingua franca, aber die Deutschen haben so viel Gewicht in Europa, dass man auf den Straßen in Brüssel, ja selbst in New York und Peking, mehr Deutsch als Französisch oder Japanisch hört, oft mit den merkwürdigsten Akzenten.“

    Francês
    Allemand
    Inglês
    German
    Espanhol
    alemán
    Português
    alemão
    Italiano
    tedesco
  2. 2

    históricoeine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen, oder auch Zugehörigkeit des Wohnortes zu einem Gebiet, das zeitweilig Deutschland zugerechnet wurde

    Der Deutsche ist immer pünktlich.

    Friedrich Lists politische und volkswirtschaftliche Schriften bezeugen Leben und Werk eines großen Deutschen.

    „Und weil ich ja nun offenbar Türke war, konnte ich logischerweise kein Deutscher mehr sein.“

    „Der Österreicher versteht, was eine Tomate ist, kaum ein Deutscher hingegen weiß, was Paradeiser bedeutet oder dass Palatschinken nicht aus Fleisch besteht.“

    Inglês
    German

Deklinierte Form

  1. 1

    Também uma forma de DeutscheGenitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Deutsche

  2. 2

    Também uma forma de DeutscheDativ Singular der starken Flexion des Substantivs Deutsche

  3. 3

    Também uma forma de DeutscheGenitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Deutsche

Formas

feminino
Deutsche
genitivo singular
Deutschen, des Deutschen, eines Deutschen
dativo singular
Deutschem, dem Deutschen, einem Deutschen
acusativo singular
Deutschen, den Deutschen, einen Deutschen
nominativo plural
Deutsche, die Deutschen, keine Deutschen
dativo plural
Deutschen, den Deutschen, keinen Deutschen
genitivo plural
der Deutschen, keiner Deutschen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).