Ir para o conteúdo
OneKitly

dieDirektor

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[diˈʁɛktoːɐ̯]/

Leiter einer öffentlichen Institution (Hochschule, Schule, Behörde …)

Substantiv

  1. 1

    Leiter einer öffentlichen Institution (Hochschule, Schule, Behörde …)

    Viele öffentliche Einrichtungen werden von einem Direktor geleitet, so zum Beispiel ein Zoo durch den Zoodirektor.

    „Der Direktor lehnte an der Wand gegenüber und dachte intensiv an seine Pensionierung und an seine Angelhütte am Templiner See.“

    Sinónimos
    Direx
    Francês
    directeur
    Inglês
    manager
    Espanhol
    director
    Italiano
    direttore
  2. 2

    Leiter eines Betriebes, eines Betriebsteils, einer oder mehrerer Abteilungen oder Zuständigkeitsbereiche

    In einem großen Betrieb gibt es Direktoren für verschiedene Betriebszweige.

    Mehrere Direktoren können ein Direktorium bilden.

    Dem Vorstand sind die Bereichsleiter, Direktoren und Abteilungsdirektoren unmittelbar unterstellt. Sie bilden die Spitze der Hierarchie eines Unternehmens.

    „Der Direktor glaubt das nicht.“

    Francês
    directeur
    Inglês
    senior vice president ( ), headmaster, principal, director
    Espanhol
    director
    Italiano
    direttore

Formas

feminino
Direktorin
genitivo singular
Direktors
nominativo plural
Direktoren
dativo plural
Direktoren
genitivo plural
Direktoren
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).