Ir para o conteúdo
OneKitly

Durchsuchung

Substantivatestado nos diálogos

  • /[dʊʁçˈzuːxʊŋ]/

systematische Untersuchung von jemandem oder etwas, um gegebenenfalls etwas Verstecktes zu finden

Substantiv

  1. 1

    systematische Untersuchung von jemandem oder etwas, um gegebenenfalls etwas Verstecktes zu finden

    „Devereux nahm meinen Gürtel vom Tisch, den man mir bei meiner Durchsuchung abgenommen hatte, und wog ihn auf der Handfläche.“

    Im Zusammenhang mit den Kartellvorwürfen gegen mehrere deutsche Autobauer hat es Durchsuchungen der EU-Kommission bei BMW gegeben.

    Zwei Tage nach den Durchsuchungen bei der Deutschen Bank geben die Ermittler Details bekannt: Es geht um dubiose Aktiendeals und den Versuch, den Staat um Millionen zu betrügen.

    Seit Tagen sorgen Behörden in Russland mit Durchsuchungen bei politischen Stiftungen und Nichtregierungsorganisationen für Aufsehen.

    Francês
    fouille
    Inglês
    search, searching
    Português
    inspeção
    Italiano
    perquisizione

Formas

nominativo plural
Durchsuchungen
dativo plural
Durchsuchungen
genitivo plural
Durchsuchungen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).