Ir para o conteúdo
OneKitly

Fährte

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈfɛːɐ̯tə]/

Fußabdrücke/Gerüche (eines Tieres) auf dem Boden

Substantiv

  1. 1

    Fußabdrücke/Gerüche (eines Tieres) auf dem Boden

    Die Jäger verfolgen eine falsche Fährte.

    „Roberts sprang bei diesen Worten vom Pferde und eilte zu dem Platze, wo Eddy, eine junge Hündin, augenscheinlich mit der sehr interessanten Besichtigung einer noch frischen Fährte beschäftigt war.“

    Sinónimos
    AbdruckEindruckSpurGeläufInsiegelKranzTrittSchleppe
    Francês
    piste
    Inglês
    trail, track, strain
    Espanhol
    rastro, huella
    Italiano
    orma, pista
  2. 2

    etwas, das auf den Täter eines Verbrechens hindeutet

    Haben Sie bereits eine Fährte in dem Mordfall?

    Espanhol
    huella

Formas

nominativo plural
Fährten
dativo plural
Fährten
genitivo plural
Fährten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).