Ir para o conteúdo
OneKitly

dieFürst

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[fʏʁst]/

hoher Adliger im Rang zwischen Graf und Herzog

Substantiv

  1. 1

    hoher Adliger im Rang zwischen Graf und Herzog

    „Eine Ausstellung, wie es sie sonst noch nie gegeben hat, ein Tutti-Frutti, wie es dem Fürst sicher gefallen hätte – Pücklers Parks und Pücklers Bücher, dazu zwei scheinbare Gegensätze – Kunst und Kommerz. Eben „eine Ausstellung der besonderen Art“.“

    „Von dem Verhalten der Prinzessin und des Fürsten Wassilij erzählte sie auch, und zwar mit ernstlicher Missbilligung, aber nur im Flüsterton und unter dem Siegel der tiefsten Verschwiegenheit.“

    „In Versammlungen wie dem Reichstag nutzten die katholischen Fürsten zudem das Mehrheitswahlrecht, um die Protestanten kaltzustellen.“

    „Mit der Auflösung des Reichs 1806 erledigte sich auch die Stellung des Fürsten von Thurn und Taxis als Reichserbgeneraloberstpostmeister.“

    Francês
    prince
    Inglês
    prince
    Espanhol
    príncipe
    Português
    príncipe
    Italiano
    principe
  2. 2

    Herrscher, Monarch

    „So ist denn ein Fürst, der das Übel erst dann erkennt, wenn es da ist, nicht wahrhaft weise, was ja nur wenigen gegeben ist.“

    „Kein Fürst, aber auch kein anderer Mensch, der sich mitverantwortlich gemacht hat, darf sich hinter der Ausflucht verstecken, er habe es nicht gewußt.“

    Antónimos
    Untertan
    Francês
    prince, souverain
    Português
    príncipe
  3. 3

    ein führender, überragender Mann

    Português
    príncipe

Formas

feminino
Fürstin
genitivo singular
Fürsten
dativo singular
Fürsten
acusativo singular
Fürsten
nominativo plural
Fürsten
dativo plural
Fürsten
genitivo plural
Fürsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).