Ir para o conteúdo
OneKitly

Fax

Substantivatestado nos diálogos

  • /[faks]/

per Telefonleitung übermitteltes Dokument, Schriftstück, Foto oder Zeichnung

Substantiv

  1. 1

    per Telefonleitung übermitteltes Dokument, Schriftstück, Foto oder Zeichnung

    Ich sende Klaus ein Fax.

    „Oliver faxt noch am selben Abend sein Kündigungsschreiben an den Verlag, das haben wir uns gut überlegt wegen des Datumsstempels auf dem Fax.“

    „Dies sei nicht der Fall, weil der Fax kein Geheimnis dargestellt habe und es auch an einer Gefährdung der Aufgabe der Armee mangle.“

    Sinónimos
    TelefaxFernkopieKopiertelegrafieungebräuchlich
    Francês
    fax, télécopie
    Inglês
    fax
    Português
    fax
  2. 2

    Faxgerät

    Unser Fax war ausgeschaltet.

    „Sein Ziel ist es, als Erster im Büro zu sein, um sein Kündigungsschreiben aus dem Fax zu nehmen, bevor es jemand sieht.“

    „Okay, ich werde dir die Adresse per Fax senden, und dann hast du sie, wenn du vom Essen zurück bist, okay?“

    Sinónimos
    FaxgerätFernkopierer
    Francês
    fax, télécopieur
    Inglês
    fax
    Espanhol
    fax

Formas

nominativo plural
Faxe
dativo plural
Faxen
genitivo plural
Faxe
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).