Ir para o conteúdo
OneKitly

dieFeuerwehrmann

Substantivfemininoatestado nos diálogos

  • /[ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌman]/

Person, die dafür ausgebildet ist, Feuer zu löschen und andere Personen aus gefährlichen Situationen zu retten

Substantiv

  1. 1

    Person, die dafür ausgebildet ist, Feuer zu löschen und andere Personen aus gefährlichen Situationen zu retten

    Viele kleine Jungen wollen später einmal Feuerwehrmann werden, wenn sie groß sind.

    „Sie löschen Brände, helfen bei Hochwasser und retten Tiere: Feuerwehrleute genießen in der Bevölkerung hohes Ansehen – ganz im Gegensatz zu Managern.“

    „Droben im Turm, so hoch, daß man sich fast den Hals verrenken mußte, war die kleine Gestalt eines Feuerwehrmannes zu sehen, der das Gebäude inspizierte.“

    „Sie lief zu einem der Feuerwehrmänner.“

    Sinónimos
    FeuerwehrlerFloriansjünger
    Francês
    pompier, sapeur-pompier
    Inglês
    fireman, firefighter
    Espanhol
    bombero
    Português
    bombeiro
    Italiano
    vigile del fuoco

Formas

feminino
Feuerwehrfrau
genitivo singular
Feuerwehrmanns, Feuerwehrmannes
nominativo plural
Feuerwehrmänner, Feuerwehrleute
dativo plural
Feuerwehrmännern, Feuerwehrleuten
genitivo plural
Feuerwehrmänner, Feuerwehrleute
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).